【玛蒂尔达】小小的孩子也有大大的力量

这是一篇转自我本人小红书的repo

剧院&物料：

东莞一家新开的剧院（东莞松山湖展演中心），真的可以说诚意满满：票价良心，宣发用心，还准备了非常多用心的物料 报纸的设计很有意思，真的有小时候的英语周报的感觉了，看剧之前看看报纸的题目，然后带着问题去看剧的感觉挺好的！ 很好的一点是：有望远镜租借服务并且不需要强制性付现金（点名批评广剧） 剧院很新很漂亮，设计方面很用心，二楼的起坡非常好，几乎不会有任何遮挡问题

很好看的打卡板，位于SD口附近，后面还能看到月荷湖，很美

什么英语周报（

4.19午场观剧体验：

玛蒂尔达是Donna，很出色，太强了，当然每个演员都很出色，尤其是小演员们，今天这场我挑不出任何毛病（除了上半场演出中途音响出问题了，有几秒的沙沙声，不过无伤大雅）

关于字幕：

翻译字幕做得很好很用心，尤其是字母歌那部分本地化做得很好，字幕甚至还有彩色标注！但是翻译用心好像仅限于英语部分，结尾的时候好几句俄语对话直接摆烂不翻译，只写个：（俄语），好偷懒啊（）

观众素质：

这是一部比较儿童向的剧，在买票的时候我就已经做好了会有很多小孩，可能会很吵闹的心理准备。不过实际情况是：小孩很多，但是他们相对而言都很乖，真正没有观剧礼仪的反而是大人们，疯狂盗摄，staff屡次提醒都不改。 演出中途一直很多人走动，迟到的迟到，上厕所的上厕所，挺烦的 看到很多小朋友们都在好好欣赏音乐剧，感觉真好，很羡慕他们在这么小的年纪就早早的接触到了音乐剧，也许这会成为他们宝贵的童年回忆之一，好幸福啊！

我对剧目的理解：

这是我第一次看玛蒂尔达的音乐剧，但是我之前已经看过很多次玛蒂尔达的原著和电影了，所以我对剧情内容还算是比较熟悉的，但即便如此，音乐剧版也给了我很不一样的体验，剧版在很多地方都进行了一定的改编，特别有意思。不夸张的说，我个人觉得音乐剧版已经超越原著了。

一些需要注意的点：

1.下半场开始前有一个很有意思的互动环节，建议中场休息后早点回到座位上

2.全程不允许拍照录像，包括下半场开始前的小互动和返场谢幕，都是不允许的

3.不要提前离场啊！看到最后一刻吧！最后二十分钟真的全程高能，是精华中的精华

SD时：

大部分演员都出来SD了，但是地方太小，人挺多，有很多都没D到，比如Donna，小女孩走得好快（

总结

玛蒂尔达真的是一部很好的音乐剧，看似是儿童剧，但是很有深意，长大了再看反而会更容易被触动